Általános szerződési feltételek

Ezek a feltételek a Haydamax OÜ (Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Észtország, nyilvántartási kód: 17351554) valamennyi olyan szolgáltatására vonatkoznak, amelyet Sponge nevű stúdiója néven („Sponge”) nyújt, különösen a márkaarculatra és dizájnra, a weboldalakra és alkalmazásokra, a videóra és mozgógrafikára, a tartalomra és a marketingre.

Szolgáltatásainkat kizárólag vállalkozóknak, közjogi jogi személyeknek és közjogi különvagyonoknak kínáljuk. Fogyasztókkal nem kötünk szerződést. Az ügyfél szerződési feltételei csak akkor alkalmazandók, ha a Sponge azokat írásban elfogadja.

Ajánlataink nem kötelező érvényűek. A szerződés akkor jön létre, amikor az ügyfél elfogadja írásbeli ajánlatunkat, amikor írásban visszaigazoljuk a megrendelést, vagy amikor az ügyfél kérésére megkezdjük a munkát. Valamennyi nyilatkozathoz elegendő az e-mail.

A munka terjedelmét az ajánlat és az egyeztetett megbízási leírás határozza meg. Az ezen túlmenő módosításokat és többletkéréseket az egyeztetett díjtételek szerint számlázzuk, vagy külön árajánlatot adunk rájuk. Az egyeztetett határidők annyival meghosszabbodnak, amennyivel az ügyfél késik az anyagok, információk vagy jóváhagyások átadásával.

Az ügyfél kellő időben rendelkezésre bocsátja a munkához szükséges anyagokat, információkat, hozzáféréseket és jóváhagyásokat. Az ügyfél szavatolja, hogy rendelkezik az általa átadott anyagokra (szövegek, képek, logók, adatok) vonatkozó jogokkal, és mentesíti a Sponge-ot az ezen anyagokkal kapcsolatos harmadik személyi igények alól.

Ha egy eredményt át kell venni, az ügyfél azt az átadástól számított 10 munkanapon belül megvizsgálja, és vagy átveszi, vagy megnevezi a lényeges hibákat. Ha egyiket sem teszi, vagy az eredményt használatba veszi, az eredmény átvettnek minősül. Csekély jelentőségű hibák az átvételt nem akadályozzák.

Az árak az ajánlatból következnek. Az általános forgalmi adót, ha alkalmazandó, felszámítjuk; amíg a Haydamax OÜ nincs áfaalanyként nyilvántartásba véve, áfát nem számítunk fel. A számlák levonás nélkül 14 napon belül esedékesek. Több hónapig tartó projekteknél a Sponge legfeljebb 50% előleget, valamint további, szakaszonkénti részleteket számlázhat.

Ha az ügyfél fizetési késedelembe esik, a törvényes késedelmi kamat jár. A Sponge a lejárt számlák kiegyenlítéséig szüneteltetheti a munkát.

Az egyeztetett díj teljes megfizetését követően az ügyfél megszerzi a végleges eredményeknek az egyeztetett célhoz szükséges felhasználási jogait; márkaarculat esetén ezek a jogok kizárólagosak, időben és területileg korlátlanok. Addig minden jog a Sponge-nál marad.

A vázlatok, a fel nem használt koncepciók, a munka- és forrásfájlok a Sponge-nál maradnak, kivéve, ha átadásukban a felek megállapodtak. Harmadik féltől származó elemekre, például betűtípusokra, stockfotókra és nyílt forráskódú szoftverekre, azok saját licencei vonatkoznak.

A Sponge bemutathatja a munkát, és megnevezheti az ügyfelet portfóliójában, weboldalán és szakmai platformokon, kivéve, ha az ügyfél ez ellen írásban tiltakozik. A Sponge az általa készített weboldalakon és alkalmazásokban diszkrét alkotói jelzést helyezhet el; az ügyfél kérheti annak eltávolítását.

Ha egy eredmény hibás, a Sponge-ot elsőként a hiba kijavításának joga illeti meg. A hibás teljesítésből eredő igények az átvételtől számított egy év alatt évülnek el; ez nem vonatkozik a szándékosságon vagy súlyos gondatlanságon alapuló igényekre, sem az élet, a testi épség vagy az egészség megsértésére.

A Sponge korlátlanul felel a szándékos és a súlyosan gondatlan magatartásért, az élet, a testi épség vagy az egészség megsértéséért, valamint a termékfelelősségre vonatkozó kógens jogszabályok alapján. Enyhe gondatlanság esetén a Sponge csak lényeges szerződéses kötelezettség megszegéséért felel, a szerződéskötéskor előrelátható tipikus kár erejéig. Ezen túlmenően a felelősség kizárt.

Mindkét fél bizalmasan kezeli a munka során a másiktól kapott információkat, és azokat kizárólag a projekthez használja fel. Ez a kötelezettség a szerződés megszűnése után is fennáll.

A folyamatos szolgáltatások, például a támogatás, a tárhely és az átalánydíjas megbízások határozatlan időre szólnak, és eltérő megállapodás hiányában egyhónapos felmondási idővel, a naptári hónap végére mondhatók fel. A rendkívüli felmondás joga ettől nem érintett. A felmondásig elvégzett munkát ki kell fizetni.

Az észt jog az irányadó, az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény kizárásával. Az illetékes bíróság helye Tallinn, Észtország, a Haydamax OÜ székhelye. Ha valamely rendelkezés érvénytelen, a többi hatályban marad. Kétség esetén a német változat az irányadó. A 2026. október 28-i változat.